candidatul Chère,
Nous sommes une famille cu 2 copii: un fils de 10 ani și une fille de 6 ans. Noi aimons infinit nos enfants mais noi faisons aussi notre travail cu pasiunea. Papa voyage souvent, mama seulement de temps en temps.
Nous sommes de nationalité Belge/Néerlandaise et parlons plusieurs langues (neerlandais, anglais, français et allemand). Car nous sommes recent déménagés într-o regiune francofonă, în această regiune neerlandophone, noi preférons un nou nou francopour aider les enfants à ne pas pierde la limba franceză.
Nous sommes une famille chaleureuse, care le găsim important, că persoana care ne ajută să fie și un conținut de lucru la noi, care să lucreze cu ea: car toutes les relations sont réciproques!
Nos enfants sunt au general affectueux, gaies et happy de plaire. Les nounous qui se sont occupés d'eux dans le passé étaient très attachés à eux et nous restons toujours en contact avec quelques de ces merveilleuses et gentilles jeunes femmes (qui pot fi referințe și tu veux).
Si ce poste t'intéresse, n'hésite pas de m'envoyer un message sau noi face un de tes « favorites » and je te contacterai. Je m'en réjouis de faire ta connaissance!
Ne vedem în curând,
yvette

Nous cherchons quelqu'une, peut-être une étudiante à l'université de Louvain, care ne putem ajuta să s'occuper de noştri 2 copii după lună la 17-20hr hr et du mercredi la 12.30-20hr. Francopréféré pour que nos enfants ne perdent pas la langue. (Mais on parle aussi le néerlandais, l'anglais et l'allemand.) Nous habitons à Louvain centre-ville.

Căutăm o bona care să ne ajute să avem grijă de fiica noastră de 6 ani și fiul de 10 ani. Aceasta este pentru luni 17-20h și miercuri 12.30-20hr.
Lucrarea cuprinde:
- Luni: ridicarea copiilor de la școală (la câțiva pași); Întorcându-ne acasă, luând o gustare cu ei, ajutându-l pe fiul nostru să se pregătească pentru antrenamentul său de fotbal și ducându-l cu mașina la antrenamentul său de fotbal (în Kessel-Lo, la aproximativ 5 km de casa noastră.) Ne-ați duce pe fiica noastră și citind sau jucându-ne cu ea în timpul antrenamentului de fotbal al fiului nostru. După aceea te-ai întoarce acasă cu amândoi.
- Miercurea aveai grijă de copii toată după-amiaza. Preluarea de la școală este 12.20/12.30; i-ați duce la orele de dans și muzică respective de la școala de muzică (la câțiva pași). După aceea, i-ai lua acasă. Veți avea aproximativ 2 ore acasă cu ei, timp în care se pot relaxa puțin și se pot gusta o gustare, dar ne-am aștepta să petreceți o parte din acest timp făcând unele activități cu ei, cum ar fi un joc de societate, arte și meșteșuguri, lectură, ajutați-i cu orice teme etc. După aceea, ați condus copiii la Kessel-Lo, unde fiica noastră are curs de muzică, iar fiul nostru are pregătire de fotbal. I-ai aștepta acolo, ai petrece încă un pic de timp citind cu/făcând o mică activitate cu fiica noastră (căci cursul ei de muzică se termină mai devreme decât antrenamentul fiului nostru la fotbal). În cele din urmă, te-ai întoarce acasă cu amândoi.
- Ocazional, s-ar putea să fie nevoie să călătoresc, să mă întorc acasă mai târziu sau, în cazuri rare, să am nevoie de o noapte. Desigur, am fi de acord cu disponibilitatea dumneavoastră în avans; ar fi grozav dacă ați putea oferi o asemenea flexibilitate în acele ocazii.
Salariul ar fi de fapt ore lucrate la o rată de piață agreată și corectă.
Cautam o persoana responsabila, amabila, cu experienta si afinitate cu copiii si cu atitudine flexibila. Dacă sunteți interesat, vă rog să-mi dați un semn și voi fi bucuros să iau legătura direct cu dumneavoastră. Multumesc si salutari dragi.