Buna ziua! Noi, Melanie (37) și Gilles (42) suntem foarte încântați să vă urăm bun venit în familia noastră germano-belgiană la începutul anului 2024. În familia noastră, vorbim germană (mamă și fii), franceză (tată și fii), și engleză (părinții între ei). Căutăm pe cineva care să vorbească nativ franceza și ceva engleză, astfel încât să putem conversa bine.
În decembrie 2023 ne vom muta în casa noastră nou construită, cu o grădină frumoasă, la aproximativ 25 de minute cu bicicleta sau trenul de zonele la modă precum Berlin-Kreuzberg. Vei avea propria ta cameră nouă și mobilată pentru a avea spațiul tău privat și timp pentru a te relaxa și a te simți ca acasă.
Căutăm pe cineva care să aibă grijă în principal de fiul nostru Matteo (născut în iunie 2023) care va fi min. 7 sau 8 luni când vei ajunge. Fiul nostru mai mare Leonardo (împlinește 4 ani în octombrie) va fi de obicei la grădiniță în timpul săptămânii, cu toate acestea, la câteva zile pe săptămână după grădiniță, ne-ar plăcea să vă jucați și cu Leonardo sau să-l aduceți și să-l luați de la unele activități din cadrul nostru. Cartier. Matteo va merge și la grădiniță din august 2024.
Gilles și cu mine lucrăm amândoi cu normă întreagă. Unul dintre noi lucrează mereu de acasă în biroul nostru, așa că dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de ajutor, ne puteți contacta oricând.
Căutăm pe cineva de încredere, care are experiență cu copiii și cineva amabil să aibă grijă de fiii noștri. Viața de familie este importantă pentru noi. Acasă, gătim alimente proaspete aproape în fiecare zi (în principal vegetariene, chiar dacă nu suntem vegetarieni) și ne bucurăm împreună de cinele în familie, sperăm să ni ne alăturați și voi. Cel puțin din când în când, deoarece presupunem că vă veți face și prieteni pe care îi întâlniți sau vă veți apuca de un hobby sau de cursuri de germană dacă intenționați să învățați limba germană. Vă vom sprijini dacă sunteți interesat de asta.
Așteptăm cu nerăbdare mesajul dvs. și suntem bucuroși să vă întâlnim într-un apel video pentru a vă cunoaște mai bine și pentru a vă răspunde la alte întrebări pe care le puteți avea.
Melanie și Gilles
---
Salut! Wir Melanie (37) & Gilles (42) freuen uns sehr, dich zu Beginn des Jahres 2024 in unserer deutsch-belgischen Familie begrüßen zu dürfen. In unserer Familie sprechen wir Deutsch (Mama & Söhne), Französisch (Papa & Söhne), und Englisch (Eltern untereinander). Wir suchen jemanden, der Französisch als Muttersprache und etwas Englisch spricht, damit wir uns gut unterhalten können.
Im Dezember 2023 werden wir in unser neu erbautes Stadthaus mit schönem Garten einziehen, ca. 25 Minuten mit dem Fahrrad oder der Bahn von den Szenevierteln wie Berlin-Kreuzberg entfernt. Du erhältst dein eigenes neues und möbliertes Zimmer, in dem du Privatsphäre und Zeit hast, um dich zu entspannen und dich wie zu Hause zu fühlen.
Wir suchen jemanden, der sich hauptsächlich um unseren Sohn Matteo (geboren im Juni 2023) kümmert, der mind. 7 oder 8 Monate alt ist, bis du ankommst. Unser älterer Sohn Leonardo (wird im Oktober 4 Jahre alt) wird normalerweise unter der Woche in der Kindertagesstätte (Kita) sein. An einigen Tagen in der Woche nach der Kindertagesstätte würden wir uns jedoch freuen, wenn du auch mit Leonardo spielen oder ihn zu Aktivitäten in unserer Umgebung bringen und von dort abholen kannst. Auch Matteo a venit în august 2024 în Kita.
Gilles und ich arbeiten beide Vollzeit. Einer von uns arbeitet immer von zu Hause aus in unserem Büro. Wenn du, de asemenea, Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst du uns jederzeit erreichen.
Wir suchen jemanden, der zuverlässig ist, Erfahrung mit Kindern hat und sich liebevolll um unsere Söhne kümmert. Das Familienleben ist uns wichtig. Zu Hause kochen wir fast täglich frisches Essen (hauptsächlich vegetarisch, auch wenn wir keine Vegetarier sind) und genießen gemeinsam unsere Familienessen. Wir hoffen, dass auch du dabei bist, zumindest ab und zu. Denn wir gehen davon aus, dass du auch Freund triffst, oder ein andere Hobbies hast, für die du natürlich auch Zeit hast. Wenn du vorhast, Deutsch zu lernen unterstützen wir dich natürlich voll und ganz,
Wir freuen uns auf deine Nachricht und dich in einem Videoanruf besser kennenzulernen und dir weitere Fragen zu beantworten.
Melanie și Gilles

Buna ziua! Noi, Melanie (37) și Gilles (42) suntem foarte încântați să vă urăm bun venit în familia noastră germano-belgiană la începutul anului 2024. În familia noastră, vorbim germană (mamă și fii), franceză (tată și fii), și engleză (părinții între ei). Căutăm pe cineva care să vorbească nativ franceza și ceva engleză, astfel încât să putem conversa bine.
În decembrie 2023 ne vom muta în casa noastră nou construită, cu o grădină frumoasă, la aproximativ 25 de minute cu bicicleta sau trenul de zonele la modă precum Berlin-Kreuzberg. Vei avea propria ta cameră nouă și mobilată pentru a avea spațiul tău privat și timp pentru a te relaxa și a te simți ca acasă.
Căutăm pe cineva care să aibă grijă în principal de fiul nostru Matteo (născut în iunie 2023) care va fi min. 7 sau 8 luni când vei ajunge. Fiul nostru mai mare Leonardo (împlinește 4 ani în octombrie) va fi de obicei la grădiniță în timpul săptămânii, cu toate acestea, la câteva zile pe săptămână după grădiniță, ne-ar plăcea să vă jucați și cu Leonardo sau să-l aduceți și să-l luați de la unele activități din cadrul nostru. Cartier. Matteo va merge și la grădiniță din august 2024.
Gilles și cu mine lucrăm amândoi cu normă întreagă. Unul dintre noi lucrează mereu de acasă în biroul nostru, așa că dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de ajutor, ne puteți contacta oricând.
Căutăm pe cineva de încredere, care are experiență cu copiii și cineva amabil să aibă grijă de fiii noștri. Viața de familie este importantă pentru noi. Acasă, gătim alimente proaspete aproape în fiecare zi (în principal vegetariene, chiar dacă nu suntem vegetarieni) și ne bucurăm împreună de cinele în familie, sperăm să ni ne alăturați și voi. Cel puțin din când în când, deoarece presupunem că vă veți face și prieteni pe care îi întâlniți sau vă veți apuca de un hobby sau de cursuri de germană dacă intenționați să învățați limba germană. Vă vom sprijini dacă sunteți interesat de asta.
Așteptăm cu nerăbdare mesajul dvs. și suntem bucuroși să vă întâlnim într-un apel video pentru a vă cunoaște mai bine și pentru a vă răspunde la alte întrebări pe care le puteți avea.
Melanie și Gilles
---
Salut! Wir Melanie (37) & Gilles (42) freuen uns sehr, dich zu Beginn des Jahres 2024 in unserer deutsch-belgischen Familie begrüßen zu dürfen. In unserer Familie sprechen wir Deutsch (Mama & Söhne), Französisch (Papa & Söhne), und Englisch (Eltern untereinander). Wir suchen jemanden, der Französisch als Muttersprache und etwas Englisch spricht, damit wir uns gut unterhalten können.
Im Dezember 2023 werden wir in unser neu erbautes Stadthaus mit schönem Garten einziehen, ca. 25 Minuten mit dem Fahrrad oder der Bahn von den Szenevierteln wie Berlin-Kreuzberg entfernt. Du erhältst dein eigenes neues und möbliertes Zimmer, in dem du Privatsphäre und Zeit hast, um dich zu entspannen und dich wie zu Hause zu fühlen.
Wir suchen jemanden, der sich hauptsächlich um unseren Sohn Matteo (geboren im Juni 2023) kümmert, der mind. 7 oder 8 Monate alt ist, bis du ankommst. Unser älterer Sohn Leonardo (wird im Oktober 4 Jahre alt) wird normalerweise unter der Woche in der Kindertagesstätte (Kita) sein. An einigen Tagen in der Woche nach der Kindertagesstätte würden wir uns jedoch freuen, wenn du auch mit Leonardo spielen oder ihn zu Aktivitäten in unserer Umgebung bringen und von dort abholen kannst. Auch Matteo a venit în august 2024 în Kita.
Gilles und ich arbeiten beide Vollzeit. Einer von uns arbeitet immer von zu Hause aus in unserem Büro. Wenn du, de asemenea, Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst du uns jederzeit erreichen.
Wir suchen jemanden, der zuverlässig ist, Erfahrung mit Kindern hat und sich liebevolll um unsere Söhne kümmert. Das Familienleben ist uns wichtig. Zu Hause kochen wir fast täglich frisches Essen (hauptsächlich vegetarisch, auch wenn wir keine Vegetarier sind) und genießen gemeinsam unsere Familienessen. Wir hoffen, dass auch du dabei bist, zumindest ab und zu. Denn wir gehen davon aus, dass du auch Freund triffst, oder ein andere Hobbies hast, für die du natürlich auch Zeit hast. Wenn du vorhast, Deutsch zu lernen unterstützen wir dich natürlich voll und ganz,
Wir freuen uns auf deine Nachricht und dich in einem Videoanruf besser kennenzulernen und dir weitere Fragen zu beantworten.
Melanie și Gilles